enterprising man; businessman; industrialist
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
composition (of music); setting; writing music
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
member of the upper house; senator
a few years ago; some years back
starting a business; promotion of enterprise
start-up company; venture business
listing (on the stock exchange, etc.); taking (a company) public; performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
young and energetic; up-and-coming
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
acquaintance; friend; (arch.) lover
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
personal feelings; self-interest
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
being very busy; busyness
to get into the swing of (one's work); to hit one's stride; (for a fish or bird) to put on fat for the winter
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
phrase; phrase; strawberry
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
for a while; for some time; for a period
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
to smile broadly; to grin widely
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
business; work; operations; service; duties
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)