jpdb beta

shyness

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

3

to release

1

how long; how far; how much

6

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

7

to sit cross-legged; to rest on one's laurels

1

entirely; completely; cleanly; snugly

2

being startled; getting a shock

5

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

5

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

1

-years-old

2

child; boy; (arch.) I; (arch.) me

1

light year

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

21

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

3

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

1

to lose consciousness; to faint; to black out

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

to have a limit; to go too far (e.g. joke)

1

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

2

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

2

to rise; to erect; to get up

3

feeling; sensation; mood; sensation of doing

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

4

auditory hallucination

3

piece

1

dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation

2

Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

1

to be silent; to say nothing

8

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

4

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

11

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

5

to manifest itself; to manifest oneself

1

fine weather; fair weather

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

5

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

18

tossing and turning while asleep

1

originally; by nature; from the start

5

state; condition; situation; appearance; circumstances

22

machine gun

2

to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)

1

as you were; return to your original position!; er, rather

5

time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

27

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

4

pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)

2

normalcy; normality; normal

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

7