along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
burlesque; low comedy; farce
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to slay; to cut down (a foe)
to shoot out (lights, window, etc.)
to knock down; to beat up (till unable to stand)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to be careful; to pay attention; to take care
the opposite direction; the other way
to run off; to break into a run; to start running
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
from out of nowhere; from who knows where
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
opposite side; opposition
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
public square; square; plaza; open space; clearing
to cross (e.g. road); to traverse
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
boy; son; baby boy; young man
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance