to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
one day; (on) a certain day
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
food distribution (esp. cooked rice)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
injury; wound; mistake; accident; loss
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
old person; senior citizen; the aged; the elderly
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
helper; assistant; help; assistance
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
experienced person; person who has had a particular experience
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to collect; to assemble; to gather
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
beyond that point; after that
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
no!; no no!; no, not at all
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to be peevish; to sulk; to pout
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
actually; really; truly; in practice; practically
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative