difference; distinction; discrepancy; mistake; error
as a child; when one was a child
very young; little; childish; immature
older sister; elder sister
toilet; restroom; bathroom; lavatory
scary; frightening; eerie; dreadful
face contorted and about to cry
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
biggest; greatest; largest; maximum
still; yet; more; still more; as ...; like ...
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
since when; from when; how long
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
shopping; purchased goods
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
older sister; lass; young lady
as expected; predictably; not surprisingly
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
job; work; duties; trade; skill
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
all; entire; whole; altogether
separation; farewell; parting
meeting; rendezvous; encounter; confluence
present condition; existing state; status quo; current state
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to nod; to bow one's head in assent; to agree
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to drink up; to drain (cup)
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
denial; negation; negation (logic); NOT operation