counter for birds, rabbits, etc.
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to talk; to chat; to chatter
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
(inflected) end of a word; end of a sentence
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to be kind to; to treat kindly
main question; real issue at hand
to fly away; to flee away; to scatter
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
at that time; at that moment; then; on that occasion
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
the same rank; equality; apposition
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
fort; fortress; stronghold; fortification
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
war; battle; match; game; competition
participation; joining; entry; adherence
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
proposal; offer; report; proposition; notice; request
et cetera; etc.; and the like; and so forth
surprise attack; sneak attack; foul play
another's parent; another's parents
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis