violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
slim; slender; slight; delicate
finger; hands and fingers; hands
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
secret; private; surreptitious
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to continue; to keep up; to keep on
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
memory; recollection; remembrance; storage
to sigh; to breathe a sigh
to ask a question; to begin to ask a question
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to go along; to walk along; to follow
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to move to tears; to draw tears; to evoke tears
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to lament; to grieve; to regret; to deplore
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
half the body; half length
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
largish; biggish; a little bit larger
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)