with a start; with a jump
just because; even if; even though
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to be found; to be discovered
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
middle; centre; center; midpoint; heart
to face each other; to be opposite (to)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
prohibition; inhibition; ban
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
like; similar to; as with; in the same way
cake served with tea; teacake
strict order; peremptory command
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
alone; by oneself; on one's own
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
order of chivalry; chivalric order
head; chief; merit; strong point; superiority; major
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to advise strongly; to insist (on something)
don't you think?; indicates question
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
cane; walking stick; staff; wand
to be helpful; to be useful
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
inside; interior; among; within; middle; center; during
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)