to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
from afar; over a great distance; all the way
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
as a child; when one was a child
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to have a talk; to tell a story
agency; agent; answering (the door, phone, etc. on someone's behalf); ushering in (a visitor); passing on (a message); conveyance
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
your Excellency; his Excellency; her Excellency
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
just; right; pure; genuine; truth
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
briskly with small steps; trotting
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
painful; sore; cringy; embarrassing
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
(time of) one's childhood; when one was a child
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
in the same way; like; likewise; similarly
just right (time, size, length, etc.)