to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
isn't it obvious?; that's common sense
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
yes; yeah; hum; hmmm; oof
until now; till now; up to now; up to the present; so far
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
subspace (in science fiction); space free from the laws of physics
to throw into; to dump in together
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
next; following; subsequent; stage; station
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
menu; schedule; program; menu
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
extreme modification (esp. of cars or toy figurines)
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
model; pattern; paragon; exemplar
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
refining; refinement; smelting; training
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate