good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
always; all the time; constantly; frequently; often
student in a higher grade; upperclassman
to be annoyed; to be inconvenienced
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
euphemistic; circumlocutory; periphrastic; roundabout; indirect
expression; representation; description; representation (of a group)
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
any more; anymore; any further; any better; any longer
just because; even if; even though
making out; necking; canoodling; fondling; flirting
dishonor; dishonour; disgrace; shame
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
something like ...; something called ...
thought; consideration; thinking
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
while alive; during one's lifetime
junior high school; middle school; lower secondary school
to go up the stairs; to climb the stairs
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
cartoon; comic; comic strip; manga
novel; story; (work of) fiction
character; personality; (fictional) character; character
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
association; socializing; socialising; fellowship
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)