to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to cry; to weep; to sob; to howl
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
village festival; autumn festival; harvest festival
the way back; the way home; return trip
dry riverbed; river beach
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
future (usually near); prospects
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to come together; to join; to get married; to become a married couple
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender one's body
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
negative emotions; negative feelings
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to visit; to call on; to pay a visit to
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
eternal; unlimited; endless
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
wink of sleep; snooze; doze; nap
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
crack; crevice; fissure; chap; rift
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever