eccentric young person (esp. girl)
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
library (usu. single-room); small library
in a hurry; hastily; in feverish haste
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
bookworm; bibliophile; bibliophage
to finish reading; to read through
by today; before the day is over
(medical) doctor; physician
transmigration; reincarnation; metempsychosis
medical science; medicine
professional killer; hit man
somehow; for some reason; without knowing why
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
(short) rest; breather; break
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
positive; assertive; active; proactive; aggressive
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
came here; coming here; recently
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
thigh; buttocks; arse; ass
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
one end; an end; part; fragment
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
plump; chubby; voluptuous
bodily build; degree of fleshiness
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
bento; Japanese box lunch
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to collapse into; to flop onto
entirely; completely; cleanly; snugly
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to examine someone's expression
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke