young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
hair; fur; wool; down; plumage
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
princess; daughter of a nobleman
to run down (stairs, etc.)
play; sport; fun; caprice; joke; jest
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
advance; moving forward; progress
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
(direct) hit; hitting the mark
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
hostility; animosity; enmity
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
royal castle; imperial castle
castle (in place names); castle; fortress
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
hair style; coiffure; hairdo
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to apologize; to apologise
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
jumping to a wrong conclusion
headlong rush; rushing recklessly
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?