to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
ramen; Chinese-style noodles
to smell; to smell of; to have a smell
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
dumbfounded; in mute amazement
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
small sum (e.g. of money); small denomination
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to sigh; to breathe a sigh
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
three times (as much); treble; triple; threefold
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
large amount of money; great cost
consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to return evil for good; to return a favour with spite (favor)
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
by all rights; properly speaking; legally speaking
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
charge; duty; person in charge; connection; linking