comparatively; relatively
to be (in contrast to something that is not the case)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
eccentric young person (esp. girl)
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
staff member; employee; worker; personnel
be considered; be deemed; be thought to be
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
library (usu. single-room); small library
in a hurry; hastily; in feverish haste
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
bookworm; bibliophile; bibliophage
unexpected meeting; coincidence
to finish reading; to read through
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
by today; before the day is over
(medical) doctor; physician
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
transmigration; reincarnation; metempsychosis
medical science; medicine
professional killer; hit man
somehow; for some reason; without knowing why
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
one by one; each; every; at intervals of
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
indeed; really; truly; very much
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding
principle; theory; fundamental truth
slight movement; slight tremor; quiver
chair; stool; post; office; position
companion; follower; attendant; retinue
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
(short) rest; breather; break