all; entire; whole; altogether
to present; to submit; to tender; to hold out
simultaneously; all at once; in unison
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
to shine; to glitter; to sparkle
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
genuine; authentic; true; real
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
button (clothing); push-button
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
why?; what for?; how?; by what means?
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to pick up; to find; to gather
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
somehow; how; in what way; why; what kind of
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
while; during; while; although; all; both
yes; yeah; hum; hmmm; oof
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
nonexistent; not being (there); not having; not
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to pile up; to stack up; to accumulate
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
if you think about it; come to think of it
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
forcibly; against one's will
you (when referring to one's equals or inferiors)