several times (as large, over)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
sharp pain; acute pain; intense pain
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
madness; craziness; insanity
helmet (of a warrior); headpiece
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
sorry; excuse me; thank you
kneeling down on the ground; prostrate oneself
begging for one's life; pleading for one's life
unskilled; not very good at
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
ten; 10; ten years of age
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
toy; (person or thing treated as a) plaything
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to feel nauseated; to feel sick
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
at once; immediately; right now
empty; void; vain; fruitless; lifeless
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)