jpdb beta

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

16

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

4

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

1

to sink (into); to cave in; to get stuck in

4

what did you just say (to me)?; what's that?

2

incident; affair; happening; event

3

to open one's eyes wide

3

surprise; astonishment; wonder; amazement

2

win; victory

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

6

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

extremely

1

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

4

drink

2

prize; trophy

2

strong person; the strong; the powerful

4

respect; honour; honor

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

2

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

2

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

2

middle-aged man; Buddhist priest

1

athlete

1

to extol; to give praise

2

ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury

3

soda

1

dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue

1

iced coffee

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

3

ginger ale

1

Deodato

9

neighborhood; neighbourhood; vicinity

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

2

sign (of things to come); good omen; good sign

1

what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

3

to make an appeal; to urge

1

jaw; chin; barb (of a fishhook)

7

to put one's hand on; to touch

1

he; she; that person; (arch.) you

4

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

physical condition; state of health

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

3

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

11

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

5

hunter

1

somewhere; anywhere; in some respects

10

to this extent; to this degree; this much

1