until now; so far; up to the present
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to like; to love; to be fond of
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
unfortunately; sorry, but ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
two persons; two people; pair; couple
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
agreement; concurrence; conformance; compliance
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
like; similar to; as with; in the same way
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
appearance; (outward) looks; exterior appearance
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
everybody; every last one of them; all
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
particularly; especially; in particular; expressly
glittering; sparkling; glistening; twinkling
prince; subordinate Kumano shrine
your Highness; his Highness; her Highness
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
human being; human; person; character (of a person)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
hey; you; hey; hey; hold on; yo