thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
elder brother; one's senior; dashing young man; gallant young lad
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
to unfold; to unroll; to open
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to come to like; to become fond of; to fall in love
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
either way; in any case; one way or another
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
doing something separately (from the group); going off on one's own
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to launch oneself upon; to make one's debut
attitude; posture; preparedness; readiness
important position; strategic point; important point; main point; essentials
lower reaches (e.g. of a valley); downstream sector
to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
defense; defence; safeguard; protection
body; group; party; gang; troupe; troop
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
clothing; dressing; binding (of a book)
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
not insignificant; not to be sneezed at
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering