to scream; to whine; to grumble; to complain
being on the ropes; losing ground
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
self first; striving to be first; scrambling for
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
pursuit (of a fleeing enemy); chase
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
shout of victory; cry of triumph
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
sweeping victory; easy victory
to seclude oneself; to shut oneself away
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
military force; force of arms; strength of an army
to be lacking in options; to be too few
present condition; existing state; status quo; current state
three times (as much); treble; triple; threefold
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
tedious; boring; being fed up with
law; act; method; mood; dharma; law
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
have no choice; there is nothing but; no more than