prodigy; talented person; person of exceptional talent; genius
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to surpass; to outstrip; to excel
bravery; military prowess; valour; valor
command; lead; generalship; leadership
general; admiral; head; chief; old chap; mate
fame (for one's bravery); great renown
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
head; chief; merit; strong point; superiority; major
government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
brave general; brave warrior; courageous general
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
final; eventual; ultimate
car; automobile; vehicle; wheel
shō; traditional unit of volume, approx. 1.8 litres
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
herculean strength; mountain carrier-guide
alone; by oneself; on one's own
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
thick; deep; kind; cordial; abundant
you; buddy; monarch; ruler; he; she
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
literary and military arts; the pen and the sword
talented person; clever person