to end; to come to an end; to close; to finish
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
numerator; molecule; member; element
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
office (government department beneath a bureau under the ritsuryo system)
clerical script (ancient, highly angular style of kanji)
south wind tile; winning hand with a pung (or kong) of south wind tiles
director (of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
major cleanup; spring cleaning
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
cooperation; collaboration
be considered; be deemed; be thought to be
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
unfortunately; sorry, but ...
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to run away; to flee; to make off; to start to run away
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
house (e.g. of Tokugawa); family
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
while; during (the time when)
imagination; supposition; guess
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to spread; to be propagated
imperial court; royal court
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
where; what place; how much (long, far); what extent
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous