yes; yeah; hum; hmmm; oof
arranged; taken care of; settled; completed; finished
having ended; being resolved
another meeting; meeting again; reunion
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to apologize; to apologise
absence; disregard; indifference
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to feel; to sense; to experience
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
such; like that; in that way
power; authority; jurisdiction
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to cease; to stop; to be over
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
barely; narrowly; only just; with difficulty
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
rebels; bandit; robber; traitors
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to pinch and crush; to pinch out
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
rooting up (weeds, etc.); eradication; rooting out; stamping out
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
that gentleman; that lady; he; she
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)