serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
settlement; solution; resolution
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
possible; likely; probable
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
again; once more; a second time
third highest division; wrestlers of the third highest division
to be helpful; to be useful
at that time; at that moment; then; on that occasion
hero; the brave; man of valour (valor)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
ray of hope; glimmer of hope
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
third day of the month; three days
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
it is I who should say so
the other day; some time ago; recently
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
middle-aged man; Buddhist priest
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
horse riding; horseback riding; horseback rider
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
area; vicinity; side; edge; circumstances
chapter; section; medal; badge; insignia
while moving; on the move
Wuhuan (proto-Mongolic nomadic people)
locality; local area; limited area
to get tired of waiting; to grow impatient