to have a talk; to tell a story
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
instant; moment; for an instant
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
to grant someone's request; to do a favour
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to flicker; to quiver; to waver; to sway
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
trace; tracks; site; remains; scar
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
in tatters; in pieces; wiped out
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to go out and away; to leave
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
happiness; good fortune; luck; blessing
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
moderate; proper; just right
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
limbs; arms and legs; body
exposed; scanty; bare; public; open
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
human toilet; promiscuous woman
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
oversized (clothing); baggy; rolling in (of money); (profiting) greatly; sloshing (e.g. of water); gushing
dignity; majesty; sanctity
vertical line; vertical bar (symbol); bar line
four (long cylindrical things)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point