difference; variation; difference
height (of body); stature
that; the matter in question
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
body; torso; trunk; build; physique; health
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
something like ...; something called ...
feminine; womanly; female
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be needed; to be wanted
quarrel; dispute; argument
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
besides; in addition; also; moreover
difficult to ...; hard to ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
thought; imagination; mind; desire; wish; love
on the occasion of; at the time of
such; like that; that sort of; very
figure; body shape; build; physique; form
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
had better ...; had better not ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix