to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
trembling; getting nervous; excited; thrilled
lateness; tardiness; arriving late
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
impossible to do (although wants to)
to be late; to be unpunctual
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to grow up; to become an adult
to talk; to discuss; to debate; to negotiate
from where one sits; while sitting by
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
to put one's strength into
to live up to expectations; to meet expectations
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
inn town; post town; post-station town
fruit; nut; berry; fruits; profit
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
to be treated to a meal; to be given a meal
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
public performance; exhibition in a foreign country
to shine; to glitter; to sparkle
to gaze at; to fix one's eyes upon
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
being somewhat excited (agitated)
killing time; staving off boredom
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
the place for; the time for; the level of
proper; appropriate; due; suitable