principal occupation; core business
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
introduced species; non-native species; alien species
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
side job; sideline; subsidiary business
more than enough; more than ample; exhaustive
solely; entirely; only; or
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to leave behind; to put off; to postpone
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
basics; fundamentals; basis; foundation
to come back (to); to return to a starting point
no matter what anyone says; regardless of what is said
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
won't; hasn't; isn't; won't you
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
of late; lately; this part; this point; here
abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
individual; private person; personal; private
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
loveable; very likeable; like very much