few; a little; scarce; insufficient; seldom
in; on; at (place); as for; regarding
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
(rock) crystal; high purity quartz
in; on; at (place); as for; regarding
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
magical powers; supernatural powers; spell; charm
vitality; (one's) life force
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
puppet operator; puppet manipulator; puppeteer
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
proximity; nearness; soon; nearby
triumphant pose assumed by an athlete
everyone; anyone; no one; nobody
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
God; god; ace; king; superior person
meaning; significance; sense
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
you could say; you might say; verging on the
for example; for instance; e.g.
physical strength; brute strength; arm strength
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
arm; skill; efforts; ability
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
weak; feeble; delicate; frail; helpless
girl; daughter; baby girl; young woman
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
arm wrestling; Indian wrestling; wrestling relying on brute strength (of the arms), rather than skill
somehow; how; in what way; why; what kind of
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
battle; fight; war; struggle; conflict
of course; certainly; naturally
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
having; holding; wear; durability; charge; expense
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)