dead body; corpse; cadaver; carcass
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
to scream; to whine; to grumble; to complain
nether region; between the legs; groin; crotch
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
dignity; majesty; sanctity
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
perhaps; likely; probably; I dare say
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
considerably; greatly; a lot
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to run (up hill, stairs, etc.)
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
if it is the case that ...
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
attention; notice; care; caution; advice; warning