jpdb beta

to resemble closely

1

to be able to tell apart; to distinguish; to recognize

2

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

1

level surface; plane

1

change for the better; improvement; looking better (than before)

1

charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating

3

in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye

1

overreaction

1

to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against

2

attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation

1

wrist

7

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

3

uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully

1

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

5

that kind of; that way; that move; that trick; that game

3

thin; slender; fine; unlucky

3

to be entwined; to be involved

1

disregarding; ignoring

4

(walk) briskly; at a brisk pace; quickly

1

slowly but steadily

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

temperature; body temperature (human, animal)

4

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

2

real; actual; true

1

(sense of) presence; realism; ambiance

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

1

to have a certain mood or feeling; to have a hunch

1

to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear

1

excessive self-consciousness; excessively self-conscious person

1

guess; conjecture

2

circular window; round window

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

blue sky

2

participation; joining; entry; adherence

1

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

1

preparation; arrangements

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

5

oil pack

1

homemade

1

skin lotion; face lotion

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

various

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

(to be ashamed enough) to wish you could just disappear; wanting to sink into the ground in shame

1

packing; packaging; face mask; face pack; puck

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2