this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
somehow; how; in what way; why; what kind of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
town; block; downtown; main street; street; road
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
daydream; fantasy; fancy; vision
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke