jpdb beta

Hamburg steak; hamburger steak

1

wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor

29

grape juice

1

small; compact

1

courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds

2

one too shy to actively join in the party; wallflower

1

to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate

2

elevation; rise; improvement; advancement; progress

1

splendid; magnificent; gorgeous

1

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

forced laugh; forced smile

1

because; the reason is; if you want to know why

1

he; him; boyfriend

12

person who is overly conscious about appearing interesting (esp. online)

1

to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire

1

forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding

3

student days

2

embarrassing; awkward

3

wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice

1

in good health; alive and well; going strong

1

in any way; to some extent; even if only a little

2

awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something

1

to make do errands; to set to scutwork

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

4

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

3

(divine) punishment; curse; retribution

1

irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy

1

with a start; with a jump

1

shape of a globe; globe shape; spherical

1

to grimace; to frown

2

(right at the) side; just beside

1

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver

1

both arms

2

in this way; like this

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

3

circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

7

dairy farming

1

(cow's) milk

1

to rise in esteem; to become popular; to rise in value (stocks)

1

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

1

to bring; to take; to bring about

6

wild idea; delusion

2

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

1

being about to cry; the verge of tears

1

to call out to; to hail; to address; to appeal

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

news; word; tidings; omen

3

just past noon; afternoon

5

ridiculous; odd

2