aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
soldum (Japanese plum cultivar)
Japan; the (Japanese) empire
growth period; growing season
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
to be shy; to be bashful; to look shy
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
choices; alternatives; options
to paste; to stick; to affix; to station; to post
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
place to look (esp. when averting one's eyes)
to imitate; to follow; to emulate
dukedom; duchy; principality
young noblewoman; princess
country; territory; domain; realm
(a) slight; disrespect; making light (of); neglect
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
neighbourhood; neighborhood; vicinity
small; fine; detailed; stingy
to say; to speak; to tell; to talk
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
back; rear; background; behind the scenes
serious look (on one's face); straight face
jealousy; roasted rice cake
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip