egregious; outrageous; too much; over the top
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to go out and away; to leave
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
magical powers; supernatural powers; spell; charm
instant; moment; for an instant
to grow cold; to get chilly; to cool down
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
all night long; all through the night
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
abrupt; sudden; unexpected
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to sigh; to breathe a sigh
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
sound; noise; (musical) note; fame
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
facing; opposite; across the street; other side
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed