through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to overflow; to brim over; to flood
come; come now; well; who knows; well now; let's see
service; duty; business; Buddhist religious services
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
in this way; thus; such; uh...
quite a chore; not that easy; fairly difficult
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
alternately; by turns; one after the other
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
stealthily; secretly; in secret
to practice magic; to practise magic
time (three times, each time, etc.); times
public square; square; plaza; open space; clearing
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
coachman; driver; cabman; postilion
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
where; what place; how much (long, far); what extent
to speak; to hear a voice
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
one thin flat object; one sheet
two sheets (pieces) (of paper)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
basket (shopping, etc.); hamper; cage
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
ten; 10; ten years of age
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off