detached building; solitary house; room detached from main house
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
conscientious; reasonable (e.g. price); honest; honorable
per-capita division; division according to the number of people
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
workshop; studio; atelier
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
won (currency of North Korea and South Korea)
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
biggest; greatest; largest; maximum
entrance; entry; gate; approach; mouth
left side; left-hand side
right side; right-hand side
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
enka singer; singer of Japanese traditional ballads
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
A-line (style of skirt, dress or coat)
here and there; in places
both; both sides; both parties
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique
floral decoration; floral ornament
to face each other; to be opposite (to)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post