as you were; return to your original position!; er, rather
hardware store; hardware dealer; ironmonger
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
transactions; dealings; business
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
be considered; be deemed; be thought to be
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
to stop walking; to pause
the West; the Occident; Western countries
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
store; shop; establishment; restaurant
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
middle-aged man; Buddhist priest
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
need; want; necessity; costs; expenses
yes?; no?; isn't it?; is it?
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
grizzled; (hair) streaked with grey (gray)
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
occupation; profession; job; vocation; career; trade
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
blank space (in a document); blank; void; whitespace
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
is not; am not; are not; isn't it?