the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to bring; to take; to bring about
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
heat; fever; temperature; zeal; passion
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
time; hour; period; class
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
(some) more; even more; longer; further
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
being about to cry; the verge of tears
to call out to; to hail; to address; to appeal
this sort of; this kind of; like this; such
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
always; all the time; never; usual; regular
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
in that way; thus; so; so?
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to begin talking; to open up
now; the present time; just now; another; more
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
news; word; tidings; omen
just past noon; afternoon
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to