(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
is that so?; I see; right; oh
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
isolation; segregation; separation; quarantine
closing; closure; shutdown; lockout
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to fall forward (of a person); to tumble forward
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; dry and tasteless; stale
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
ecstasy; rapture; trance; senility