jpdb beta

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

2

daydream; fantasy; fancy; vision

1

shame; disgrace; raping; rape

1

due form; official; formality

1

on the contrary; rather; all the more; instead

1

serious look (on one's face); straight face

1

just how; how (dare you)

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition

1

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

1

together; at the same time; same; identical

1

green hand; novice

1

munching; crunching; scratching (an itch)

1

query; interrogation; enquiry; question; inquiry

1

to bring to a finish; to bind firmly; to superintend

1

half-moon; half a month; semicircle

1

sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position

1

grandmother

1

memorial service held on the seventh day following a person's death

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

half a year; six months

1

lack of filial piety; disobedience to one's parents

1

moment of death

1

in one's own way or style

1

remaining years (of one's life)

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message

1

(period of) a year; during an era

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion

1

will not do; do not; does not

1

oh; ah; I'll be darned

1

to die

1

does not

1

how many; how old

1

grandparents

4

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

1

living; life; judo art of resuscitation; action; activity

1

fatal situation

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

1

immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to

1

to put an end (to); to close the books (on)

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

time passes

1

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

1