elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
skillful; skilled; proficient; flattery
happiness; good fortune; luck; blessing
it is not (like that) either
sudden; abrupt; unexpected
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to abandon; to fail; to desert; to forsake
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
day after day; day in and day out; every single day
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success
nonsense; no meaning; meaningless
meaningless; insignificance
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
aojiru; vegetable juice drink made from green leafy vegetables
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to put an end (to); to close the books (on)
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
few; a little; scarce; insufficient; seldom
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
will not do; do not; does not
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion