having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
attention; notice; care; caution; advice; warning
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
at that time; at that moment; then; on that occasion
sweet voice; seductive voice
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
(brother and sister) born of a different mother
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
charming; fascinating; attractive
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
strong-willed; strong of heart
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
shall ...; to assume; to suppose
memory; sense; experience
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
preparations for returning (home)
mentally strong; strong-willed
to look away; to turn away
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
listen!; you see; mind you; remember
one day; (on) a certain day
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)