feeling; sensation; emotion; interjection
have no choice; there is nothing but; no more than
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
memories; recollections; reminiscence
all; entire; whole; altogether
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
how; in what way; by what means
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to find out; to discover; to locate
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
that kind of; of the sort; of the kind; such
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
intention; wish; purpose; mind (to do)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
grave maintenance; grave keeper
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to lose (through death) (e.g. wife, child)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
I see; that's right; indeed
face; looks; vestiges; trace
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
perhaps; likely; probably; I dare say
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to write down; to note; to jot down; to remember
related to; in relation to; as far as ... is concerned
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
story; tale; talk; discussion
to follow; to come along with one; to accompany