one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
one part; one portion; one section
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
shelf; ledge; rack; trellis
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to; for; in order to; for; as for; regarding
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
door; gate; opening; title page
to become locked (e.g. of automatic locking)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to be able (to); to be possible (to)
curiosity; inquisitiveness
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
stairs; stairway; staircase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
living; life (one's daily existence); livelihood
everyone; anyone; no one; nobody
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
that is to say; so that means