as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
even if not; even without
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to keep a promise; to keep one's word
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to gain strength; to have energy
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
wind and waves; discord; trouble; hardships
world; society; life; lifetime; age; era; reign
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
difficult to obtain; difficult to get
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
permanent; perpetual; persistent; lasting
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
he; she; that person; that; that one; that thing
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
human trafficking; slave trade
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
settlement; solution; resolution
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
bride; (one's) daughter-in-law; wife
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
make-up; get-up; disguise; costume
to be hesitant; to feel timid
although I say; although one might say; although called
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
such; this sort of; like this
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
something like ...; something called ...
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger