clothing; costume; outfit; garment; dress
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
feeling; sense; impression
deep emotion; impression; inspiration
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
(your) judgment; discernment
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
since some time ago; for some time; for quite a while
suspicious-looking; fishy
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to reseat oneself; to correct one's posture
to order; to command; to appoint
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to put into the mouth; to eat
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
inspection; examination; survey
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to sigh; to breathe a sigh
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
His Imperial Highness the Crown Prince; His Royal Highness the Crown Prince
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
different person; another person; someone else; changed man
society; the world; the times
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
why; how; for what reason
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
instant; moment; for an instant
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure