normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
superior; excellent; brilliant; outstanding
example; simile; metaphor; allegory
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to speak frankly; to put things bluntly
to pull in (fish); to land
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
impossible; unlikely; improbable
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
God; god; ace; king; superior person
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to overdo; to go too far; to go to excess
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
perquisite; perk; side benefit; emoluments
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
one by one; one after another; successively
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
calculation; reckoning; count; forecast
start; commencement; beginning; initiation
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
rosary; string of prayer beads
peculiarity; uniqueness; characteristic
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
to fall flat; to collapse in a heap
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to throw at; to turn; to raise
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to be absorbed in reading